こんにちは。映像記録配信班の角田です。今回のWordCamp Ogijima 2020（ワードキャンプ男木島 2020）はオンラインでの開催となります。オンラインでご参加いただくために利用するツールのご紹介をいたします。
利用するツールは2種類+1！
今回は、受講がメインの『聞いて学ぶ (Session) 』と作業がメインの『やってみる (Workshop) 』、対話がメインの『話し合う (Meeting) 』の3種類をご用意しており、それぞれに最適なツールを使って配信いたします。そして、それぞれをサポートするツールをご用意しています。
セッションにはYouTube Live
受講がメインの『聞いて学ぶ (Session) 』は、YouTube Liveで配信いたします。YouTube LiveのURLは前日までにWordCamp Ogijima 2020のチケット入手時のメールアドレス宛にメールいたします。当日はブラウザやアプリなどで送付したURLへアクセスしてください。
YouTube Liveでは、配信映像を見ながらチャットでコメントを送信できます。感想や疑問に思ったこと、絵文字でのリアクションなど、ぜひぜひお送りください。時間の都合上、限られた数になりますが、セッション終了時にいただいたコメントをご紹介する予定です。
ワークショップ・ミーティングにはZoom
作業や対話がメインの『やってみる (Workshop) 』『話し合う (Meeting) 』は、Zoomで配信いたします。各ワークショップ・ミーティングは、個別にconnpassにて参加を受け付けております。ZoomのルームURLは前日までに各ワークショップ・ミーティングのチケット入手時のconnpassアカウントのメールアドレス宛にメールいたします。当日はアプリで送付したURLへアクセスしてください。Zoomへの参加は専用のアプリ（無料）が必要となります。事前にZoomのサイトよりダウンロードをお願いいたします。
アプリを起動すると、『参加する』ボタンがあります。ボタンをクリックすると上記の画面が表示されますので、『会議IDまたは会議室名』に送付したURLをコピー＆ペーストしてください。自動的に会議IDに置き換わります。表示名には参加者のお名前もしくはハンドルネームを設定してください。設定後、『参加』ボタンをクリックすると、ご参加いただけます。
Zoomにはいくつかのボタンがあります。それぞれの機能は以下の通りです。
- ミュート：ミュート（消音）のon/offを切り替えます。赤い斜線が入っているときがミュート状態です。
- ビデオ：ビデオのon/offを切り替えます。onの場合はお使いのデバイスのカメラを使って、参加者の顔などを表示することができます。赤い斜線が入っているときはoffの状態です。
- チャット：チャットウィンドウを表示します。チャット機能を使ってコメントを送ることができます。
- 字幕：登壇者などの発言の字幕の表示を切り替えます。ボタンを押した後、『サブタイトルを表示』を選択すると、字幕を画面の下部に表示します。『サブタイトルを非表示』を選択すると、字幕が非表示になります。
- 反応：現在の気持ちなどをアイコンで表示することができます。選択したアイコンは参加者のアイコンやカメラ映像上に表示されます。
スマートフォンのアプリでも同様のボタンが表示されていますが、いくつかは『詳細』の中にあります。
字幕表示や翻訳をおこなうサポートツール、UDトーク
すべてのコンテンツでで登壇者の話を字幕でお送りします。また、英語で行われるセッションは日本語に翻訳されます。この字幕・翻訳はUDトークで提供いたします。UDトークの利用にはiOS、Androidのアプリ（無料）が必要です。事前に各ストアよりダウンロードをお願いいたします。
各コンテンツごとにUDトークに参加するURLをご用意いたします。URLは前日までにWordCamp Ogijima 2020のチケット入手時のメールアドレス宛にメールいたします。お手持ちのスマートフォンから送付したURLへアクセスしてください。
ブラウザでアクセスすると、『UDトークで開きますか？』とダイアログが表示されるので、『はい』をタップしてください。UDトークが開くと『トーク *** に参加しますか？』とダイアログが表示されるので、こちらも『はい』をタップしてください。これで字幕が表示されます。
翻訳したい場合は、画面の『メニュー』をタップし、『翻訳/音声認識/読み上げの言語設定』をタップします。言語のリストが出てきますので、ご希望の言語を選択します。（このブログでは英語を選択時でご紹介します。）
設定後、左下の国旗をタップすることで、翻訳のON/OFFを切り替えることができます！
使うツールは『タイムテーブル』で確認！
「この時間はどのツールを使えばいいの？」とわからなくなってしまった場合は、公式サイトのタイムテーブルをご確認ください。それぞれに『YouTube』『Zoom』といったタグを表示しています。
諸注意
- 各チャット欄は、参加者のみなさん全員が閲覧することができます。WordCamp Ogijima 2020の行動規範をご一読いただき、節度あるコメントをお願いいたします。
- Zoomでのご参加は発言するとき以外は『ミュート』でお願いいたします。
- 各ツールはトラブルなどにより、一時的に利用できなくなる可能性がありますのでご了承ください。
- 各ツールはご利用時にデータ通信を行います。通信料は参加者のご負担となりますのでご了承ください。
それでは当日、各オンラインツールでお会いしましょう！